domingo, 10 de fevereiro de 2013

Já voltamos a casa / We're back home!

Um post rápido para dizer que já voltamos! Sabe mesmo bem mas, tem sido de loucos limpar, arrumar e viver normalmente (trabalho e escola). Mas valeu a pena!
Hoje só mostro as fotos de como é o aspecto da casa quando se entra, os pormenores terão que ficar para outro post!

A quick post to say that we are back home!
It feels really good to be back but it's been crazy cleaning and unpacking while having regular days (work and school). But it's worth it, the rooms turn out exactly how we imagine it.
Today, I only show pictures of the entrance, all the details have to be share in another post!





5 comentários:

  1. Que bom regressar a casa!Um conforto incomparável e com uma nova divisão tão especial ainda melhor.
    Espero que tenha ficado tudo como desejavam.
    Bom Carnaval para todos!

    Beijinhos,
    Ana Love Craft
    www.lovecraft2012.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Por acaso, acho que ficou muito bem mas...está a dar um trabalho pôr tudo em ordem outra vez!!!!

      Eliminar
  2. Looks nice, although I know how tedious and tiring is to put back everything in its own place!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Indeed!
      Every night I try to umpack one box and the boxes never seem to end! :P

      Eliminar
  3. Nao tenho comentado mas tenho acompanhado a "empreitada" agora estou ansiosa pelo resultado final a decoracao :-)
    bjinhoss

    ResponderEliminar

Gosto imenso de saber o que pensa e tento sempre responder / I love that you can share your opinions, I allways try to answer back