quinta-feira, 17 de março de 2011

Carnaval: dia 3 / Carnival: day 3

Bem-vindos!
Temos usado esta fantasia de Carnaval para outras coisas (podem ver o dia 1 e o dia 2):
Wellcome!
We’ve been using this costume in other ways (you can see day 1  and day 2)!

P1070169P1070163

Depois de fazer a prenda do P., fiquei com estas peças:
After P.’s gift, I had these leftovers:

P1070459

Resolvi usar as duas peças maiores e fazer um peluche/almofada carro dos bombeiros (eu ando numa de almofadas não ando???)
I took the two larger pieces and make a stuff doll/pillow of a fire trucker (come of think of it, I’m really into pillows!!)

P1070461
Cortei um dos lados mais altos nas duas peças / I cut one of the taller sides from both pieces

P1070462
Claro que me esqueci que devia cortar em  lados opostos e por isso, tive que fazer uma emenda!!! / I completely forgot to cut in opposite sides so, I have to make an amendment!!! DAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHH!!!!

P1070706
Cozi feltro branco para fazer a cabine e amarelo para a sirene / I sew white felt for the truck's cabin and yellow for the buzzer

P1070464
Ainda sem recheio / Not stuff yet

Aspecto final:
Final look:

P1070703

Ainda restam umas pecitas e eu tenho uma ideia mas, não sei se resultará (e não se trata de outra almofada!!). Se o resultado for positivo, um destes dias faço um post Carnival 4!
I still have some leftovers and I have an idea to use them (not a pillow, promise!). If something good come of it, one of these days there will be a post Carnival 4!

 Piscar de olho

P1070459_2

Blogger's Pillow Party

4 comentários:

Gosto imenso de saber o que pensa e tento sempre responder / I love that you can share your opinions, I allways try to answer back