Uma espreitadela /Sneak Peek

Meus amigos, ando numa roda viva.
Neste final de mês de Fevereiro e principio de Março tenho o aniversário da minha mãe e do meu pai, o aniversário do P. (lembram-se?) e do meu sobrinho (e vamos ao Algarve estar com ele e ver a nossa sobrinha que nasceu no final de Janeiro).
Há dois bebés da família que também estão para nascer: um nos EUA e outro na Alemanha. Como há familiares que vão lá, quero aproveitar a ‘boleia’ para enviar as lembranças.
Por isso, não estranhem se não souberem de mim!
Se tudo correr bem, na próxima semana publicarei dois posts (tenho que acabar de tirar as fotografias) de duas coisas que fizemos para a pequena Papgena brincar e na semana do Carnaval publicarei (se tudo correr MESMO bem) o resultado final de algum destes trabalhos!!!
My dear friends, I’m really busy!
In these last days of February and first days of March it’s both my parents’ birthday. Is also P.’s birthday (remember?) and my nephew (we are going to Algarve in that date and also to see our niece that was born last January). There are also 2 family’s babies that will be born soon, one in the US and the other in Germany. Some family members will go there so I want to send the gifts by them.
So, don’t be surprised if I vanished for some time!
If everything goes according with the plans I will publish two posts next week (I have to take pictures yet) of two projects that we made for little Papgena play. And if everything goes REALLY well in the Carnival’s week I’ll published the final look of some of these works!

Com prazo de entrega (with deadline):

Sem prazo de entrega (without deadline):

UFA!!!
Ainda bem que a Páscoa este ano é só em Abril!!!
I’m so glad that Easter is in April, this year!!!