Pormenores do Tapete/Play mat’s Details

Peço desculpa de voltar ao tema mas, tinha que deixar registo dos pormenores do tapete de actividades! Estou tão contente com ele! :)
Vão ser muitas fotografias, pequeninas, mas prometo que hoje é o último post, o assunto fica arrumado! ;)
Esta é a moldura para os cartões com os dias da semana:
I’m sorry to post about the play mat again but I had to show the details, I’m so glad how the final work looks like.
So, I’ll display lots of pictures but I promise: it ends here! ;)
This is the day’s cards frame (it says Saturday):

A garagem:
The garage:





As quatro estações:
The four seasons:









Esta é a fita que pus para disfarçar a união do tecido azul com o tecido preto.
Não é linda?
Comprei-a , num leilão, à Agnella mas sei que é da Holland Fabric House, um site perigosissimo, na minha opinião! ;)
This is the ribbon that I put on to disguise the union between the blue and the black fabric. Isn’t it lovely?
I bought it, in an auction, to Agnella but I know it is from Holland Fabric House, a dangerous site if you ask me! ;)



E esta é uma vista geral de outro ângulo:
This is a general view from another angle:



Pronto!
Acabei!
So that is it!
I’m finished with this topic! Promise!
:)

Num registo completamente fora de tópico: vi o filme 'Invictus' do Clint Eastwood. Absolutamente fenomenal!
Of topic: I saw Clint Eastwood's movie: 'Invictus'. It's fabulous!!