terça-feira, 3 de agosto de 2010

Saia #4/ Skirt #4

Esta é tão simples, que acho que não precisa de palavras!
This was so simple that doesn't need words!

O que me restou dos sacos...
The bag's leftover...
Uma t-shirt usada, do meu marido...
A used t-shirt from my husband...

E o produto final...
And the final product...

6 comentários:

  1. Isto é que é aproveitar! belas saias... também tenho algumas lá para o fundo do armário!
    Parabéns pelo 50º post! E parabéns às vencedoras!

    ResponderEliminar
  2. Very cute. Makes me want to get back into sewing mode. Finally after nearly a month!

    ResponderEliminar
  3. very nice! I love re-purposing things. This is a great way to re-purpose old jeans.

    ResponderEliminar
  4. @Meri: Obrigada! Nesta, acho que talvez fique a faltar uma decoração qualquer...

    @Rachel: No pressures! You should relax, although I miss your posts! ;)

    @Maria: Thank you! Don't you think that I should, maybe, do some embelishment on it?

    ResponderEliminar
  5. Great project! I can also imagine it with ruffles (the cotton part of course)!

    ResponderEliminar
  6. @ Maya: Glad you like it! As to the ruffles...well, I think I'm not a ruffles'person, you know, I was going to some applique, maybe...

    ResponderEliminar

Gosto imenso de saber o que pensa e tento sempre responder / I love that you can share your opinions, I allways try to answer back