sábado, 2 de janeiro de 2010

Meias que se tornaram Bonecos (Socks that become Dolls)

Uma das coisas que descobri no ano passado foi que as meias podem tornar-se noutras coisas! Para mim foi uma descoberta absolutamente deslumbrante!!! :)
Adorei este livro "Stupid Sock Creatures: Making Quirky, Lovable Figures from Cast-off Socks" de john murphy.
Claro que depois de o ler, tive que experimentar!
Os primeiros que fiz foram adoptados pela minha pequena papgena como mascotes das suas bonecas (assim, cada uma tem o seu fofinho para dormir):)
I discover, last year that socks can become something else!
I was astonished! :)
I found this book
"Stupid Sock Creatures: Making Quirky, Lovable Figures from Cast-off Socks" of john Murphy and I love it. Obviously I had to try!!!
So, the first ones, my little papgena gave them to two of her dolls. That way, everyone has a fluffy to sleep with! :)


Depois, fiz uma para oferecer (na Páscoa):
Then, I made one to give in the Easter:
E, a última que fiz, utilizei para 'embrulhar' uma prenda no Natal:
Finally, I made one as a ‘rap’ gift to Christmas:

Para fazer o saquinho, que cozi ás mãos desta última, utilizei o topo de uma meia que era vermelha. O calcanhar utilizei-o para fazer o barrete.
To make the bag that I sew to the doll’s hands I use the top of a red sock. The heel becomes the cap.
Com a restante meia e utilizando este modelo que encontrei na Martha Stewart, fiz duas botinhas para 'embrulhar' mais dois presentes:
With the rest of the red sock and using this pattern, which I find in Martha Stewart, I made two stocking to ‘rap’ other gifts.

0 comentários:

Enviar um comentário

Gosto imenso de saber o que pensa e tento sempre responder / I love that you can share your opinions, I allways try to answer back